עברית וערבית

תמיכה לעברית וערבית לג'אווה

טק מערכות אפיינה את התמיכה לעברית וערבית ל Java Swing עבור סאן מיקרוסיסטמס בין השנים 1996 ו 2005. טק מערכות גם פתחה אוסף בדיקות לכתיבה ותצוגה של טקסט דו-כיווני עבור סאן.

תמיכה לעברית באופן אופיס

בשנת 2002 טק מערכות החלה בפיתוח תמיכה לעברית עבור "אופן אופיס" במימון של סאן מיקרוסיסטמס ישראל. הגרסה הראשונה עם תמיכה לעברית של טק מערכות, אופן אופיס 1.1, שוררה באפריל 2003. משנת 2004 הפרויקט ממומן על ידי פרויקט תהילה של משרד האוצר. בחודש מאי 2007 שחררנו גרסה עברית של אופן אופיס 2.2.

מומחיות ב"בידי"

במשך שנות הפיתוח שלנו באופן אופיס פתחנו מומחיות בקוד המקור של הרכיבים הפנימיים של המוצר ובנושאים הקשורים לשיטות מימוש כתיבה ותצוגה של טקסט דו-כיווני.